Reconheça vícios de linguagem que criam risco interpretativo em documentos jurídicos.
Vícios de linguagem no meio jurídico não são apenas problemas estéticos. Eles podem alterar a compreensão de cláusulas, prejudicar pedidos e fragilizar a autoridade técnica da peça.
A anfibologia decorre de ambiguidade estrutural; a cacofonia cria sons indesejáveis pela junção de palavras; o barbarismo viola a forma aceita pela norma culta. Em documentos formais, esses desvios devem ser tratados como riscos de comunicação.
Compare o erro com uma redação tecnicamente revisada.
O locador comunicará ao fiador a inadimplência do locatário por escrito, que deverá responder em cinco dias.
O locador comunicará por escrito a inadimplência do locatário ao fiador, que deverá responder em cinco dias.
A versão revisada identifica quem deve responder.
Responda e abra o flashcard quando houver erro para fechar o ciclo de feedback.
Na cláusula apresentada, qual é o risco principal?